丁寧な表現を覚えたい
日ごろの言葉遣いは大雑把なのですが、文字に残る手紙やメールはきちんと書きたい性格で。
そのため、実際とメールが乖離し ...
С днём 8 марта!
8日は国際婦人デーでした。
「ミモザの日」とも言われるらしいのですが、ロシア語を学び始める前までは余り良く知らずにい ...
Красная звездаが読めるようになりたい
#クラスナヤ・#ズヴェズダ は、ロシア連邦軍の日刊紙。クラスナヤ・ズヴェズダの原義は「#赤い星」「#赤星」である。かつてはソ ...
春に向けて - マースレニッツァのブリヌイ
春めいてきて、ストーブをつける事も朝晩だけになってきた。
友人がロシアに行くとの事で、マースレニッツァに重なると良い ...
макароныの違いを覚えたいものです
パスタとスパゲティの違いも曖昧な感じで過ごしています。
しかし、海外ではきちんと使い分けがされている事を鑑み。
「お疲れさま」が訳せない
私は良く「お疲れさま」や「宜しくお願いいたします」という表現を使う。
このような日本独自の表現をロシア語で書きたい場 ...
「宜しくお願いします」を考える
ネット関連の仕事を10年程経験し、そのうち2年弱くらいは小さな会社の問合せ窓口も担当していました。
よって、退職した ...
вкусные ёжики
年末のイベントでЁжикиという肉団子を作り、皆さんと頂いてきた。
針鼠という名称なのにトゲトゲ感がなく、不思議な名 ...
ビーツの格変化に悩む
ロシア語でビーツ(свёкла)について書きたい事があり。
女性名詞なので、複数生格はどのような変化になるのかネッ ...
プーチン大統領、政権20年の軌跡
ロシアのプーチン大統領の特設サイトが作られていた。
記事量が多すぎて全てを見切れていませんが、ぼちぼち閲覧していこう ...