クリスマス・イブ ー Канун Рождества

Рождество

クリスマスイブをロシア語で書こうと思ったが、相変わらず単語が分からない…。
最近、検索した事をすぐに忘れてしまうので覚書き。

イブはКанун Рождества。
クリスマス当日はРождество。

参考にさせていたページはこちらです。
本当にありがとうございました。
https://kantannihongo.net/2016/12/23/クリスマスイブ канун-рождества/
#クリスマスイブ Канун Рождества | Читаем простые японские тексты! かんたんにほんごさん

その他にもかんたんにほんごさんには「忘年会」や「消費税」などの有用な情報が掲載されています。

ところで、私の夫は余り物事を覚えないというか拘泥しない。
大らか(大雑把)な性格で優しい人間なのだが、しばしば自分の年齢を忘れたり、義母さんの誕生日を覚えてなかったり。
つき合い始めは幾度かびっくりしたものです。

推測なのだが、仕事以外の小さな事は、彼の脳内では瑣事として認識されているのだろうw

よって結婚記念日は「夫自身の誕生日もしくはクリスマスイブ」的な忘れ辛い日時に決めようと考えていた。
彼の承諾も得られたので、12月24日は私たちの結婚記念日です。