イバラキスタンとは
У префектуры Ибараки впервые с 1993 года будет новый губернатор. За такую "политическую стабильность" префектуру окрестили Ибаракистаном.
— Maxim Krylov (@makseest) 2017年8月28日
少しずつ、和訳や音読などをするようにしている。
サボり始めたら、私は本当に何もやらなくなるので。
ただ、可能なら興味のある事を読みたい。
このような時にネットは便利だと痛感する。
***
イバラキスタンって、初めて目にした。
クルド系の方が多い蕨市では、「ワラビスタン」と称される事もあるらしいのだけど。
海外の方が書かれる記事に出てくるとは思わなかった。
первые … 最初に
губернатор … 県知事
За такую(за такой) … このような
стабильность … 安定、強度、耐久性
окрестили
#不定形 окрестить … 名付ける
#называтьとの違いを調べないと😥
イバラキスタンについては:
https://togetter.com/li/1144765
#イバラキスタン政変 – Togetterまとめさん
ディスカッション
コメント一覧
まだ、コメントがありません