コンサートにいった - 日記に挑戦
сегодня я ездила в Токио чтобы слушать концерт.
для меня это была поездка.
#на электричке час.
Но после трудности, радости пришли☺️
сегодняшний концерт был просто прекрасно 🙂
これだけの文章を書きたいのに、すごく時間がかかってしまった…💦
на электричке час … 〜（交通機関）を使って1時間かかる｡
чтобыは習った事がない単語なので、使い方を検索｡
下記の文を参考にしました
Мария испекла торт, чтобы дети обрадовались.
（子供が喜ぶようにマリヤがケ－キを作りました。）２．接続詞чтобы（для того чтобы）を含む従属文と主文の
主体が同じではない場合は、従属文に動詞の不定形が来ます。
例：
Я купила айпод, чтобы слушать музыку
（私は音楽を聞くためにアイポド（iPod）を買いました）
出典：https://m.facebook.com/permalink.php?story_fbid=437354866317029&id=273583326027518
＃ロシア語講座話せるオンラインさんより