日本語の話言葉は標準語すらままならないが、書き言葉は割合丁寧です。
田舎の出身なので、未だに「なおす」を「修理する」 ...