集合数詞

20/09/2024

2級では集合数詞も出るらしい。
私は女性なので、自分には使えないのに… (´･ω･`) と感じていますが、覚えなくてはいけません。

дво́е 2人、2つ, тро́е 3人、三つ, че́тверо 4人、4つ,
пя́теро 5人、5つ, ше́стеро 6人、6つ, се́меро 7人、7つ
во́сьмеро 8人、8個の, де́вятеро 9人、9個の, де́сятеро 10人、10個
＃7以上は余り使われないそうです。

活動体男性名詞のみに使用し、女性、中性名詞、不活動体男性名詞には使えないとのこと。
また、複数名詞にも使われるそうです。
例えば、下記のような感じです。
дво́е су́ток2日間, тро́е брюк3本のズボン, че́тверо но́жниц 4個のハサミ

厄介な事が、集合名詞と同時に使われる場合は2,3,4も複数生格に……。
двое мальчиков
трое девочек
четверо подростков
＃подро́сток　…　（通例12‐16歳の）少年，少女，ローティーン,　未成年

使用例を列記していきます。
дво́е чуло́к「2足のストッキング」
тро́е но́жниц「3丁のハサミ」
дво́е дете́й「2人の子」
тро́е часо́в「3個の時計」
че́тверо су́ток「4昼夜」
«На́с тро́е.»「われわれは3人だ」
«Оста́лись мы́ дво́е.»「残ったのはわれわれ2人だった」
出典：http://rossia.web.fc2.com/pc/yazyk/vvedenie/sobiratelnoe_ch.htmlさん

сапаги́　ブーツ　　
чулки́　ストッキング　　
но́жницы はさみ　　
очки́ 　眼鏡　　
брю́ки 　ズボン　　
коньки́ 　　スケート　　
лы́жи 　スキー　　
са́ни　そり　　
воро́та　門
кани́кулы　休暇　　
су́мерки　たそがれ　　
черни́ла　インク　　
де́ньги　お金　　
дрова́　薪　　
су́тки　一昼夜　　
часы́　時計
出典：http://tabiyomi.cocolog-nifty.com/blog/2016/12/post-b90a.htmlさん

народ(人民)やгруппа(グループ)みたいな集合体を表す名詞は不活動体名詞です。
出典：https://yuyusuki.hatenablog.com/entry/2018/10/24/190724さん

男性名詞についてはこれで完璧に合っているのですが、問題は活動体の中性名詞のときです。通常中性名詞は不活動体ですが、ごく稀に活動体のものがあります。(чудовище「怪物」など)
出典：https://yuyusuki.hatenablog.com/entry/2019/05/21/165207さん