「新年の挨拶」に悩む
「宜しくお願いします」という表現を私は良く使うのですが、外国語に訳す時は難題となってしまう。
今回は年末年始の挨拶を ...
「お疲れさま」が訳せない
私は良く「お疲れさま」や「宜しくお願いいたします」という表現を使う。
このような日本独自の表現をロシア語で書きたい場 ...
「宜しくお願いします」を考える
ネット関連の仕事を10年程経験し、そのうち2年弱くらいは小さな会社の問合せ窓口も担当していました。
よって、退職した ...
時にはまともに🐾
「宜しくお願いします」という表現を私は良く使うのですが、外国語に訳す時は難題となってしまう。
今回は年末年始の挨拶を ...
私は良く「お疲れさま」や「宜しくお願いいたします」という表現を使う。
このような日本独自の表現をロシア語で書きたい場 ...
ネット関連の仕事を10年程経験し、そのうち2年弱くらいは小さな会社の問合せ窓口も担当していました。
よって、退職した ...