先日モスクワでの会食の際「ヤキトリってどういう意味ですか」と聞かれたので「焼いた鶏肉、あるいは字面的には焼いた鳥жаренн ...